呂小悠的清淡生活。

白夜(Byakuya)の／1　がひっくり返る:K&Aki

中を悲しんで光芒を書く が白色の暗い補佐する力を引き裂くことになるようにしよう

冷たいのあまりに照射す
る書くある書く全く同様だ普段
の自由の中で照り映え書くのだ珍しい
の夜脱ぐマスクmy soul始まる

破裂しての相手の端の
顔色ひとつ変えない地表の情実はががそれでは
最も後の序曲へ1欠陥の心を書くこ
とがいるため望むことを眺める

よく切れる刃物の普通は狂のそよそよと吹
く世界が西を守るのは結局何のです？
はの苦痛が更に本当の
の自己に接近することを理解する

消えてなくなるようにしよう Fak
e Lightは生むようにしよう Tru
e lightは私の手から...

が白色の暗黒に染まって
が新しいを書いてに代わって
解放された心と一緒に
の白夜で飛ぶことを刻むことを着る

白色の暗い補佐する力を引き裂くことになるようにしよう

冷たいのあまりに照射す
る書くある書く全く同様だ普段
の自由の中で照り映え書くのだ珍しい
の夜脱ぐマスクmy soul始まる

破裂しての相手の端の
顔色ひとつ変えない地表の情実はががそれでは
最も後の序曲へ1欠陥の心を書くこ
とがいるため望むことを眺める

よく切れる刃物の普通は狂うのそよそよと吹
く世界がの西を守るのは結局何のです？
はの苦痛が更に本当の
の自己に接近することを理解する

消えてなくなるようにしよう Fak
e Lightは生むようにしよう Tru
e lightは私の手から...

が白色の暗黒に染まって
が新しいを書い�

=================================================

白夜(Byakuya)／宮本駿一　翻譯:K&Aki

悲傷之中閃著點點光芒 成為撕裂白色黑暗的羽翼吧

冷冽的太陽照射著
有著一如往常的自由
鏡中映射著的是奇蹟的夜晚
褪去面具my soul開始

在崩潰的牆彼端
面不改色地表情面對絕望與希望
因為有著一顆缺陷的心
飛往那最後的序曲

利刃一般狂風吹拂的世界
應該守護的東西到底是什麼?
當理解無盡的痛苦
會更接近真實的自我

消失吧 Fake Light
誕生吧 True light
經由我的手...

穿過染上白色的黑暗
繼續刻畫著新的時代
和被解放的心一同
飛翔在無邊無盡的白夜

==================================================

很喜歡這首歌...
每次它的前奏開始,不自覺地,
就會有種宿命的感覺,
心疼大助的命運,也惋惜Dark的處境,
怜與Krad之間,仍是悲傷痛苦的......
每次看見大助開心的笑,
淚水,不曉得怎麼地,會自己跑出來...
宮本大人的歌聲非常溫柔,聽著歌,彷彿暖暖的懷抱,
讓許許多多受傷的心,得到了安慰,
相信,True Light,是會來臨的!
新的時代,它正在無盡的白夜向我們招手......

紫悠